简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reza shah معنى

يبدو
"reza shah" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • رضا بهلوي
أمثلة
  • Reza Shah issued his decree for coercive unveiling of women in 1936.
    أصدر رضا شاه مرسومه بالكشف عن النساء قسرًا في عام 1936.
  • Who was Reza Shah anyway?
    ماذا كان (رضا بهلوي)؟
  • In June 1925, Reza Shah approved conscription law at National Consultative Majlis.
    في يونيو 1925، صدّق الشاه رضا بهلوي على قانون التجنيد في مجلس الشورى الوطني.
  • They recommended a reversal of the 1935 decision, and Mohammad Reza Shah approved this.
    وقامت اللجنة بالتوصية بعكس قرار 1935 ووافق محمد رضا شاه على هذا الأمر.
  • The decree of Reza Shah Pahlavi affecting nomenclature duly took effect on 21 March 1935.
    أصبح مرسوم قرار رضا شاه بهلوي لتغيير الأسماء حيز النفاذ في 21 مارس لعام 1935.
  • Reza Shah forcibly unveiled women and promoted their education in the model of Turkey's Atatürk.
    وقد فرض رضا شاه بهلوي على النساء خلع الحجاب قسرًا وعزز تعليمهم على نفس طريقة أتاتورك في تركيا.
  • Reza Shah was against sex-segregation and he ordered Tehran University to enroll its first woman in 1936.
    كان رضا شاه بهلوي معارضًا للفصل الجنسي، وأمر جامعة طهران بتسجيل أول فتاة للدراسة بها في عام 1936.
  • It was established by Mohammad Reza Shah with the help of the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) and the Israeli MOSSAD.
    وقد أسّسها محمد رضا بهلوي شاه إيران بمساعدة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه) وموساد الإسرائيلية.
  • With the dethronement of Reza Shah in September 1941, Soviet troops captured Tabriz and northwestern Iran for military and strategic reasons.
    مع خلع رضا شاه في سبتمبر 1941، استولت القوات السوفيتية على تبريز وشمال غرب إيران لأسباب عسكرية واستراتيجية.
  • By 1941, when Reza Shah was deposed by the occupying British, his government had had some success in "pacifying" Kurdish tribes.
    قبل عام 1941، عندما أطيح برضا شاه من قبل البريطانيين المحتلين، حققت حكومته بعض النجاح في تهدئة القبائل الكردية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4